Transkription aus dem Italienischen:

Gerade eben ist durch den Verleger und Buchhändler Wallishausser in Wien ein sehr geschätzter Band erschienen. Er umfaßt mehr als 300 Dichtungen von wunderbarer Ausfertigung. Autor ist der berühmte Herr J. N. Vogl, der verdienstvolle Redakteur des Österreichischen Morgenblattes. Verdienterweise wird er als der berühmteste lebende, alemannische Balladendichter geschätzt. Das Buch ist durch das Porträt des großen Dichters geschmückt. Diese 3. Auflage glänzt auch durch große typographische Eleganz. Verschiedene, der in in- und ausländischen Blättern sehr gelobten, anmutigen und interessanten Gedichte, werden bald in prächtiger italienischer Aufmachung erscheinen, weil ein Talentierter, auf den die Italiener sehr stolz sein können, diese Aufgabe übernommen hat.