Universale Theateralmanache und lokale Theaterjournale spielen für die Erforschung der Theatergeschichte eine enorme Rolle. Die universalen Theateralmanache verzeichnen u.a. die internationalen deutschsprachigen Theatergesellschaften nebst Personal in über 3.600 Orten (vorwiegend ab 1836). Die lokalen Journale geben in der Regel einen chronologischen Spielplan der eben abgelaufenen Spielzeit, somit ergänzen sie die Informationen von Theaterzetteln und stellen häufig die einzige Quelle zum künstlerischen wie technischen Personal eines Theaters dar. Abgesehen von den relativ wenigen überregionalen Publikationen wurden die Journale im 18. und 19. Jahrhundert meist von der Souffleurin oder dem Souffleur einer Bühne zum Druck gegeben und an das lokale Publikum verkauft, und so verwundert es kaum, dass Exemplare verteilt auf zahllose Archive, Bibliotheken, Museen und Privatsammlungen in der ganzen Welt erhalten sind. Paul S. Ulrich hat seit den frühen 1990er Jahren eine umfangreiche Sammlung zu den lokalen und universalen deutschsprachigen Theateralmanachen aus dem Zeitraum von 1750 bis 1918 angelegt.